67% of job adverts use feminine coded language

67% of job adverts use feminine coded language

Filed under gender, research & academia, industry & careers

In a sector that is powered by women and led, increasingly, by female leaders, in 2024 the gender pay gap is alive and well in the publishing sector.

To be fair to the industry, which is worth $132.4 billion globally, it has always scored well in terms of simple numbers of women working within the industry, so why does it still skew so badly towards men being given higher reward for the same roles?

However, we now see more women in management and senior positions (56%). So the question remains: why does this gender pay gap persist in an industry that is largely white (82%), mostly young, cis-women?

The gendering of content

Part of the answer is how the industry advertises job vacancies. As an academic at the Oxford International Centre for Publishing, I spend a lot of time gathering and looking at data that might be innocuous enough on its own, but when looked at as a whole, begins to tell a story about the industry. And, while much of my research is in digital communities, marketing, and AI, the topic of gender is never far away.

A year of scraping job adverts

What started as a session to teach PhD candidates about data scraping and mining became a weekly hobby for me. This hobby lasted 10 months from July 2024 to April 2025. Each week I scraped the new jobs listed on The Bookseller's job board and processed both the job title and description with a python script, checking against a list of gender-coded root words ('logic-', 'active-', 'assert-', etc. being masculine coded and 'collab-', 'cooperat-', and 'interpersonal-', etc. being feminine coded) drawn from a study on gendered wording in advertising.

Over that period I scraped and analysed a total of 728 jobs across all levels and publishers in the UK. Of those jobs, every single job title was neutral in gender, which felt like a good start. This meant that titles such as Head of Sales, Project Executive, or Team Policy Manager didn't contain any of the gendered root words.

But when we dig into the details of the job descriptions themselves, we find that of the 728 jobs, 486 (67%) were coded as 'strongly feminine' or 'feminine'. 173 (24%) were 'neutral', meaning they didn't contain gendered wording. Only 69 jobs (9%) were coded on the masculine side.

31.7% of the overall jobs posted were from recruitment agencies. Though their stats are better, as evidenced by publishing recruitment agencies such as Inspired Selection making a concerted effort for gender equality, especially at leadership levels, 43% of these jobs coded feminine while only 19% coded masculine.

Generally speaking, jobs coded female sometimes included calls for applicants to be a "cheerleader" for the brand, to have a "can-do" attitude, that come with a "personable and warm approach", while masculine coded jobs sometimes required candidates to be "dynamic" and have a "sense of adventure".

This is probably not surprising to anyone that has worked within or adjacent to the publishing industry. The industry in the UK is 66% female, a level that has been roughly the same in recent years. Therefore a female-driven industry is likely to have female-coded job advertisements, sure.

The pay gap in feminine and masculine coded roles

Average salary by gender coding

But if we start to look more closely at the salaries attached to job descriptions, it becomes apparent that the jobs coded female and strongly female are, on average, lower paid than those coded masculine or strongly masculine. To get this number, I took an average of the high and low salary band; for example, a job with a salary between £45,000 and £50,000 became £47,500.

While not all jobs have salaries in the job description (and very few recruiter jobs provided salary scales), in the 259 jobs that did post salaries, there was nearly an £8,000 gap between the average salary of those coded 'strongly feminine' and 'strongly masculine'.

Strongly masculine reading jobs earned an average of £42,556, and the salary averages descended neatly as the jobs became more feminine coded: masculine £41,220, neutral £38,354, and feminine £34,600, levelling out with those coded strongly feminine.

Most jobs in the publishing industry are coded feminine and are paid, on average, less than the fewer, masculine coded ones.

Coding Average salary
Strongly masculine £42,556
Masculine £41,220
Neutral £38,354
Feminine £34,600
Strongly feminine £34,600

Where the industry goes from here

It's not all doom and gloom for those looking for work in the industry. There are positive changes being made in closing the gender pay gap across the industry. Penguin Random House UK saw its gender pay gap drop to 0.8% in 2024, and Hachette was named a top 50 employer for gender equality for the UK.

But to address the issues of the gender pay gap head-on, the wider industry has a long list of areas for improvement. These include:

  • ensuring that job descriptions are gender neutral to attract a more diverse and stronger pool of talent
  • committing to greater transparency on salaries and the potential for progression
  • undertaking meaningful, regular and actionable pay audits and equity reviews

Without committing to these elements, the industry will be unable to achieve the 10 commitments of the Publishers Association's Inclusivity Action Plan, and turnover will remain high. For a sector struggling with burnout, this is fundamental to bringing things into the current era and continuing to attract and retain high quality, diverse talent to the field.

Publisher by publisher

Word cloud of common terms in publishing job adverts

As an extra bit of info, I also pulled out the publisher that was hiring from each of the 728 jobs.

The different imprints at Bloomsbury hired loads of people over the 10 months (around 65), of which 1 was masculine coded, 5 were neutral, and the rest were feminine or, mostly, strongly feminine. Cambridge University Press skewed strongly feminine and neutral. Chatto & Windus was feminine to strongly feminine. DK was 92% feminine. Faber & Faber had a good, even mix of feminine, masculine and neutral. Flying Eye Books was mostly neutral. Hachette and HarperCollins were feminine across the board. Manchester University Press was neutral. Michael Joseph was feminine. Nosy Crow was feminine. Pan Macmillan was 50/50 feminine and neutral. Penguin Random House and Quarto were feminine. Simon & Schuster was 13% neutral and 87% feminine. The Stage Media, publisher of The Bookseller, was 7% masculine and 23% neutral. Unbound was feminine. Walker Books was 100% feminine, and What On Earth Books was 100% feminine.

This is a snapshot of the publisher breakdown in their use of gendered language in their job adverts. As mentioned above, recruitment agencies are doing the best in the neutrality of their posts.